When entering data on one spreadsheet, how do I prevent the data from being copied into all the other sheets?

Try ungrouping the sheet. Right-click on the sheet tab and select the option "Ungroup Sheets".